NIVEAU DE COUTURE : DÉBUTANT CONFIANT À INTERMÉDIAIRE
Gamme de tailles : TAILLE AMÉRICAINE 0 - 24 | TAILLE ROYAUME-UNI 4 - 28 | TAILLE UE 32 - 56
(Veuillez vous référer au tableau des tailles dans la photo du produit)
VIDÉO DE COUTURE ACCOMPAGNÉE
Veuillez noter : Nous avons une vidéo détaillée de couture accompagnée, étape par étape, disponible sur notre chaîne YouTube, nous avons donc réduit au minimum les photos et illustrations dans ces instructions.
Vidéo complète : https://youtu.be/0WWA9jQcTA4?si=OJOFCCUwJrCcZxsn
Visitez mon Instagram pour vous inspirer : http://instagram.com/yoursara_k
LANGUE : FR
Le haut Arles est un chemisier décontracté et romantique inspiré par le charme chaud et ensoleillé d'Arles, une ville du sud de la France rendue célèbre par Vincent Van Gogh. Arles est incroyablement spéciale pour moi, car c'est la destination principale de mon voyage de rêve avec ma mère. Elle a toujours aimé Van Gogh, surtout ses œuvres d'Arles, et toute sa vie elle a rêvé de visiter cette charmante ville.
Conçu pour être aussi fantaisiste qu'un après-midi tranquille en Provence, le haut Arles présente un col légèrement arrondi qui ajoute une touche douce et délicate au chemisier. De plus, les détails froncés au-dessus de la poitrine et au niveau de l'empiècement arrière donnent au haut une forme féminine, tandis que la coupe générale reste facile à porter pour toutes les tailles.
La taille à nouer sur le devant (optionnel) et le tunnel élastique dans le dos aident à créer une silhouette encore plus douce avec des touches de charme décontracté, rendant l'Arles parfait pour de multiples tenues de vacances, ou simplement pour se sentir extraordinairement belle à la maison. Et tout comme les meilleures vacances, le haut Arles ne réclame pas l'attention, et est prêt à créer des souvenirs inoubliables de jours heureux.
La version A comprend un lien sur le devant et un élastique dans le dos pour un ajustement réglable et une finition ludique.
La version B présente un design sans col pour un look net et minimaliste qui s'associe sans effort à n'importe quel bas.
En bonus, le col est compatible avec le haut Roma, vous offrant encore plus d'options pour mélanger, assortir et personnaliser votre look.
Que vous imaginiez des rues pavées étrangères ou des matins au bureau, le haut Arles s'intègre magnifiquement partout, apportant une touche d'éclat et de tendresse à la tenue de tous les jours.
Le haut Arles se marie mieux avec des tissus tissés légers qui offrent une structure douce et un drapé délicat. Comme le design comprend des fronces délicates et une silhouette décontractée et facile, choisir des tissus qui bougent bien sans ajouter de volume aidera à maintenir son charme aérien.
TISSUS SUGGÉRÉS
Lin léger ou lin lavé pour un look frais et naturellement texturé
Double gaze pour souligner le côté décontracté du haut avec un volume doux
Rayonne, viscose ou Tencel pour une version fluide et légèrement plus habillée
Chambray léger pour donner une ambiance décontractée et prête pour le voyage
Le haut Arles se marie à merveille avec des unis, des micro-floraux, des rayures classiques ou des carreaux teints en fil — en particulier des motifs qui donnent une sensation douce, légère et ensoleillée.
PRÉPARATION
Prélavez et séchez tous vos tissus afin d'éviter le rétrécissement de votre vêtement. Nous vous recommandons de lire attentivement les instructions avant de coudre.
IMPRESSION DU PATRON (À la maison (A4/Lettre) / Copie en magasin (A0) / Projecteur)
Si vous débutez avec les patrons PDF, je vous recommande de consulter un tutoriel ou une vidéo sur leur utilisation. Voici le lien vers ma vidéo ! https://youtu.be/CT-W4P-cd2w?si=dJ7GSdPo746zCO_c
À la maison (A4/Lettre) :
Pour imprimer à la maison, vous devrez imprimer les 21 pages, qui comprennent toutes les pièces du patron.
Pour votre commodité, des options de calques pour chaque taille sont incluses dans le patron. Veuillez vous assurer que les paramètres de votre imprimante sont ajustés à une échelle de 100% ou réglés sur 'Taille réelle' pour une impression précise.
Option A0 (Copie en magasin) / Option Projecteur
Nous proposons les options A0 (Copie en magasin) et Projecteur. Vous pouvez trouver les fichiers dans leurs dossiers respectifs. Pour votre commodité, des options de calques pour chaque taille sont incluses dans le patron.
* Le patron PDF n'est pas remboursable.
* Si vous rencontrez un problème de téléchargement, veuillez nous contacter à l'adresse hi.209fabric@gmail.com
Pour usage personnel uniquement. La revente ou la vente d'articles faits à la main à partir de ce patron n'est pas autorisée.
Vente en gros disponible pour les instructeurs et les entreprises artisanales. Contact : hisewingtherpy@gmail.com
I love this pattern! It's easy to sew, the instructions are clear, and the finished garment looks amazing!
Thank you so much!
Loving this pattern! This took me about 7 hours to cut, sew and make! I am a beginner to intermediate who has sewn a few patterns previously. Saw the video of this online and had to try to make some for my summer wardrobe. The sew along video explains all of the steps for me and the written instructions just put it in simple reference to it. I have to say...I never learnt to make such a clean and tidy facing with bias tape as this method. I love how the collar is optional but its so cute I made it too. I have now 1 adorable top I will reach for all summer and I am going to make many more in different fabrics. I know that the instructions suggested linen fabric etc but I made this out of cotton which was super easy to sew with and turns out looking great!!! I love the simple, casual and comfortable designs available here. I already bought one more pattern to try next.
I like this pattern so much.... very very easy to sew and looks very very nice on a short-waisted person like me. I made 4 more ;))
Sews up in 2 hours if you know the pattern and is very neat!
The pdf pattern for the Arles top was easy to print (I used Fed EX Kinkos) and I was able to create 2 french style shirts that are just beautiful. I bought 2 more patterns from this maker. I expect great things.
I have several patterns from Sara/ Sewing therapy, and all of them are very detailed and easy to follow with great video tutorials. This is no exception! It fits my curvy body type and accentureates my waist. Will definitely make it again!